Le petit homme Tarzan tente, tant bien que mal, de devenir un singe parfait. Mais son apprentissage aux côtés de Tok et Tantor est loin d'être de tout repos tant il accumule les erreurs et maladresses. A l'origine d'un grave accident subi par Kala, sa mère adoptive, Tarzan s'impose de quitter sa "tribu" pensant mettre ainsi les siens à l'abris de ses actes. Seul dans la jungle hostile, il fait - entre autre- la connaissance du mystérieux Zugor...